Page 32 - TEME

unione europea 7526, servizi elencati nell’allegato II B; a)alla lettera a), l’importo «5 150 000 EUR» • 4.845.000 euro per gli appalti di lavori e è sostituito da «4 845 000 EUR»; per le concessioni di lavori pubblici. b)alla lettera b), l’importo «206 000 EUR» Allo stesso modo è modificato l’articolo 215 è sostituito da «193 000 EUR»; del Codice, relativo ai “Contratti pubblici di 3)all’articolo 56, l’importo «5 150 000 EUR» lavori, servizi e forniture nei settori speciali è sostituito da «4 845 000 EUR»; con queste nuove soglie (pari o superiore a): 4)all’articolo 63, paragrafo 1, primo comma, • 387.000europerquantoriguardagliappalti l’importo «5 150 000 EUR» è sostituito da di forniture e servizi; «4 845 000 EUR»; • 4.845.000 euro per quanto riguarda gli 5)l’articolo 67, paragrafo 1, è così modi- appalti di lavori. ficato: In particolare le modifiche apportate sono a)alla lettera a), l’importo «133 000 EUR» queste: è sostituito da «125 000 EUR»; La direttiva 2004/17/CE è modificata come b)alla lettera b), l’importo «206 000 EUR» segue: è sostituito da «193 000 EUR»; 1)il testo dell’articolo 16 è così modificato: c) alla lettera c), l’importo «206 000 EUR» a)alla lettera a), l’importo «412 000 EUR» è sostituito da «193 000 EUR». è sostituito da «387 000 EUR»; Articolo 3 b)alla lettera b), l’importo «5 150 000 Iltestodell’articolo8delladirettiva2009/81/CE EUR» è sostituito da «4 845 000 EUR»; è così modificato: 2)il testo dell’articolo 61 è così modificato: 1)alla lettera a), l’importo «412 000 EUR» è a)al paragrafo 1, l’importo «412 000 EUR» sostituito da «387 000 EUR»; è sostituito da «387 000 EUR»; 2)alla lettera b), l’importo «5 150 000 EUR» b)al paragrafo 2, l’importo «412 000 EUR» è sostituito da «4 845 000 EUR». è sostituito da «387 000 EUR». Si conferma la tendenza, in atto dall’inizio del Articolo 2 decennio,allariduzionedell’importodellesoglie. La direttiva 2004/18/CE è modificata come A partire dal biennio 2002-2003 la così detta segue: soglia comunitaria, quantificata in euro, è 1)il testo dell’articolo 7 è così modificato: stata costantemente ridimensionata: a)alla lettera a), l’importo «133 000 EUR» • € 249.681 negli anni 2002-2003 è sostituito da «125 000 EUR»; • € 236.000 negli anni 2004-2005 b)alla lettera b), l’importo «206 000 EUR» • € 211.000 negli anni 2006/2007 è sostituito da «193 000 EUR»; • € 206.000 negli anni 2008/2009 c) alla lettera c), l’importo «5 150 000 EUR» • € 193.000 negli anni 2010/2011 è sostituito da «4 845 000 EUR»; Per gli addetti ai lavori il nuovo valore delle 2)all’articolo 8, il primo comma è così modi- sogliecomunitarierappresentaunadelletante ficato: novità con cui confrontarsi quotidianamente. TEME 1.10 31